Информация о картине

Работа из общего тиража 210 экземпляров. Серия «Капричос», лист 51. Происходит из серии выполненной с оригинальных пластин для коллекции графики Королевской Академии изящных искусств Сан-Фернандо в Мадриде.

Напечатано: Calcografía Nacional, Madrid.

Издано: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.

Номер в каталоге: Delteil, 38-117; Harris, 36-115.

Приобретено владельцем в аукционном доме Sotheby’s, London.

Одной из вершин графического творчества Франсиско Гойи является создание им серии офортов «Капричос». Капричос (итал. capricci; фр. caprices; исп. caprichos) – особый жанр, сложившийся в искусстве Западной Европы на рубеже XVI–XVII веков, предполагающий создание в изобразительном искусстве, музыке или поэзии серии капризов, причуд или фантазий, объединенных какой-либо темой.

Первые зарисовки к серии «Капричос» художник создал в 1793 году. В окончательном виде графическая серия была оформлена им в 1799 году. Сам Гойя назвал серию «Собрание эстампов на фантазийные сюжеты». Сюжет может быть описан и истолкован как "иметь длиные когти - настолько предосудительно, что запрещается даже нечистой силе"" (Игра слов : иметь длинные когти - фигурально "быть вороватым").

Эти гравюры являлись, по сути, художественным экспериментом мастера, попыткой высказаться о всеобщем безумии и глупости испанского общества, в котором он жил. Критика, заложенная в них, была глубокой и едкой; образы, изображенные на гравюрах, демонстрировали преобладание суеверий, невежества и некомпетентности членов правящего класса, супружеские ошибки и упадок здравого смысла в целом. Определенные гравюры освещали антиклерикальную тематику. Гойя охарактеризовал свою серию как отражение "бесчисленных слабостей и безрассудства, присущих любому цивилизованному обществу, а также общепринятых предрассудков и обманных действий, которые стали обыденностью».

Данная работа выполнена художником в сложной смешанной технике и построена на контрастных переходах от светлого к темному, аллегорично изображая вечную борьбу света с тьмой.

/

Работа из серии "Капричос Гойи Сальвадора Дали" ("Les Caprices de Goya de Dalí"). Лист номер 51.

Пронумерована в левом нижнем углу 102 номером из 200 экземпляров, выполнена на веленевой бумаге Rives. Подписана художником карандашом в правом нижнем углу.

Напечатано в Ateliers Rigal, Paris. 

Издано Berggreuen Editions, Paris. Тираж 200 экз.

Michler/Löpsinger 848-927; Field 77-3.

Приобретено владельцем в аукционном доме Sotheby’s, London.

Почти через 180 лет после публикации графической серии Франсиско Гойи, его соотечественник Сальвадор Дали, один из ярких представителей направления сюрреализма в искусстве ХХ века, представил свое прочтение содержания и смыслов офортов, созданных Гойей. Дали воспринимал листы «Капричос» как что-то близкое собственному сюрреалистическому методу

Данная работа является ярким примером волшебного приобретения руками выдающего Сальвадора Дали. Используя офорты Франсиско Гойи в качестве основы, художник придал им новую жизнь, внедрив в них нежные розовые, голубые и золотистые оттенки. В своих композициях он соединил образы, которые пронизали его собственное творчество, дополнив фантазии Гойи сюрреалистическими визуальными образами и придумав новые названия для каждой из композиций. Таким образом, Франсиско Гойя и Сальвадор Дали, чудесным образом, соединились в загадочном творении искусства, наполненном тайной и загадками.